英語で読む

主として英語、ときどきフランス語で読む今日の世界

2017/01/29 Sunday

 ■Nuclear war is no longer the stuff of dystopian novellas – it's a very real and immediate threat | INDEPENDENT

核戦争はもはやディストピア小説のネタではない、きわめて現実的で差し迫った脅威である。

http://www.independent.co.uk/voices/donald-trump-nuclear-war-doomsday-clock-russia-putin-gorge-orwell-apocalypse-real-immediate-threat-a7550761.html

2016/06/02 Thursday

Dagger in Tutankhamun's tomb was made with iron from a meteorite  | the guardian

ツタンカーメンの墓の中の探検は、隕石由来の鉄でできていた

http://www.theguardian.com/world/2016/jun/01/dagger-king-tut-tomb-iron-meteorite-egypt-mummy?CMP=share_btn_tw

2016/05/28 Saturday

 

Zika scare means Olympics Games should not be held in Rio, 150 top medical experts say

ジカ熱の脅威で、150人の医師リオオリンピックの延期もしくは別の場所での開催を勧告

http://www.independent.co.uk/news/world/americas/zika-scare-means-olympics-games-should-not-be-held-in-rio-150-top-medical-experts-say-a7053046.html